activation errorseSIM guides6 min read

Código QR do eSIM não é lido ou diz «já utilizado»: causas e soluções

Uma mensagem de erro vermelha em vez de uma linha a funcionar? Explicamos o que significa cada erro do código QR do eSIM e a sequência de cinco minutos que resolve quase todos.

Quick answer

Um código QR de eSIM que diz «já utilizado» foi, quase sempre, descarregado para o telemóvel que tem na mão — veja nas Definições se existe uma segunda linha desativada antes de pedir seja o que for. Se o código simplesmente não é lido, a causa é ótica: mostre-o noutro ecrã, em tamanho real e com o brilho no máximo, faça a leitura a partir das Definições e não pela aplicação da câmara e, se ainda assim falhar, introduza à mão o endereço SM-DP+ e o código de ativação que constam do e-mail de confirmação.

Traveller holding a smartphone showing an eSIM QR code error message while a laptop displays the activation email
Traveller holding a smartphone showing an eSIM QR code error message while a laptop displays the activation email

O código QR chega ao e-mail poucos minutos depois da compra e a instalação demora, regra geral, cerca de dois minutos, sem qualquer aplicação para descarregar. Por isso, quando a câmara se recusa a ler o código ou o ecrã responde com uma linha vermelha, fica logo a sensação de que está tudo estragado. Na prática, um código QR de eSIM que não funciona quase nunca é um código defeituoso — é uma de seis causas banais e cinco delas resolvem-se no sofá, no tempo de tirar um café.

Comece por ler a mensagem de erro: é ela que diz qual é a avaria

Os telemóveis são péssimos a explicar o que se passa, mas cada mensagem aponta para uma falha diferente. Antes de tentar a leitura pela quinta vez, compare o que aparece no ecrã com a tabela abaixo — assim não perde tempo a resolver o problema errado.

O que aparece no ecrãO que costuma significarPrimeira solução
«Código QR inválido» / «Código não reconhecido»A imagem está cortada, desfocada ou é pequena demais para ser descodificadaAbra o e-mail original em tamanho real, noutro ecrã
«Este código já não é válido» / «já utilizado»O perfil já foi descarregado uma vezAntes de mais, veja as linhas que já tem no telemóvel
«Não é possível adicionar o plano de dados móveis»Wi-Fi fraco ou o pedido ao servidor expirouMude de rede, reinicie e leia o código outra vez
A câmara simplesmente não reageEstá a ler o código a partir do sítio errado nas DefiniçõesUse Definições → Dados móveis → Adicionar eSIM, e não a aplicação de fotografias
«Não é possível adicionar o plano neste momento»Telemóvel bloqueado pelo operador ou sem suporteConfirme que o equipamento está desbloqueado e é compatível com eSIM

«Já utilizado» é o erro que mais se interpreta mal

A mensagem de código QR de eSIM já utilizado quer dizer que o perfil foi descarregado uma vez — e não que os seus dados desapareceram. Todos os códigos QR de eSIM foram concebidos para uma única utilização: assim que um telemóvel descarrega o perfil, o código fica gasto, tal como um bilhete de cinema que já passou pelo leitor. Em noventa por cento dos casos, o perfil já está no telemóvel que tem na mão.

  • Leu o código antes e esqueceu-se. Abra as Definições e procure uma segunda linha, muitas vezes sem nome ou com o nome de uma rede parceira. Está lá, desativada.
  • A leitura resultou só em parte. O descarregamento chegou ao fim, mas o ecrã de confirmação foi fechado e ficou a ideia de que nada tinha acontecido.
  • Tentou instalá-lo num segundo equipamento. Um código corresponde a um telemóvel — um tablet não pode partilhar o perfil do telemóvel.

Se nada disto se aplicar e a linha não estiver mesmo no equipamento, aí sim está perante um verdadeiro problema de ativação do eSIM e a solução é emitir um código novo: escreva para contact@wellroam.com com o número da encomenda e recebe um código de substituição.

O que nunca provoca este erro

Tirar uma captura de ecrã do código, reencaminhar o e-mail ou abri-lo num portátil não «gasta» nada. Só o descarregamento efetivo do perfil o faz.

Quando a câmara não lê o código de todo

Se o código QR do eSIM não é lido, o problema é ótico e não digital. O leitor precisa de um contraste nítido a preto e branco e de espaço suficiente no ecrã, e os viajantes falham quase sempre nas duas coisas.

  • Brilho demasiado baixo. Ponha no máximo o brilho do ecrã que mostra o código e desligue qualquer filtro de luz azul ou o modo escuro.
  • O código é pequeno demais. Um código visto num smartwatch ou num telemóvel à distância de um braço raramente é descodificado. Use o ecrã de um portátil ou imprima-o com pelo menos 4 cm de lado.
  • Uma captura de ecrã cortada. Se cortar a margem branca à volta do quadrado, o código deixa de funcionar. Guarde a imagem inteira.
  • Está a tentar ler o código no ecrã do próprio telemóvel. Nenhum telemóvel se fotografa a si próprio — é de longe a causa mais frequente das queixas de código QR de eSIM inválido.
  • Lente suja ou capa grossa. Limpe a lente e afaste-se 15–20 cm.

A sequência de cinco minutos, pela ordem certa

Siga os passos por esta ordem e pare assim que tiver linha. É a mesma ordem que a nossa equipa de apoio usa e a maioria dos pedidos fica resolvida no terceiro passo.

  1. Ligue-se a uma rede Wi-Fi estável. É nas redes instáveis de aeroportos e cafés que o descarregamento do perfil falha com mais frequência.
  2. Veja se o perfil já lá está. Definições → Dados móveis. Se a linha já existir, não precisava de voltar a ler o código.
  3. Reinicie o telemóvel. Uma ligação encravada ao servidor de aprovisionamento desaparece logo com um reinício.
  4. Abra o código noutro ecrã e leia-o a partir das Definições, e não pela aplicação da câmara ou da galeria.
  5. Recorra à introdução manual com os dados que aparecem por baixo do código, no e-mail.
  6. Peça um código novo se o servidor continuar a recusar. Responde-lhe uma pessoa, por e-mail.

Depois de o perfil ficar instalado e a linha ganhar vida, confirme que está tudo a correr como deve ser: acompanhe o consumo em tempo real na página de acompanhamento de dados — diretamente no navegador, sem instalar seja o que for.

Leia o código em casa, numa rede Wi-Fi de confiança.

Um código, um telemóvel, um descarregamento.

Como reinstalar um eSIM sem código QR

Um código QR não passa da imagem de duas linhas de texto, que pode introduzir manualmente. É a saída de emergência fiável quando o caminho da câmara falha e é assim que se reinstala um eSIM sem código QR em praticamente qualquer telemóvel atual. No e-mail encontra um endereço SM-DP+ (algo como rsp.provider.com) e um código de ativação.

  • iPhone: Definições → Dados móveis → Adicionar eSIM → Usar código QR → Introduzir dados manualmente.
  • Android: Definições → Rede e Internet → SIMs → Transferir antes um SIM → Precisa de ajuda? → Introduzir manualmente.

Escreva o endereço sem https://, deixe o campo de confirmação em branco, a não ser que lhe tenham dado um, e aguarde 30 segundos. Se nunca fez isto, o nosso guia de instalação de eSIM mostra os dois caminhos, ecrã a ecrã.

O código QR do eSIM não é lido no iPhone

O iOS não deixa adicionar um plano enquanto houver restrições do Tempo de Ecrã, um bloqueio dos dados móveis ou uma atualização por concluir. Atualize primeiro e tente outra vez. Se a pré-visualização da câmara abrir, mas nunca chegar a fixar o código, este está quase de certeza pequeno ou escuro demais.

As variações do Android

Samsung, Pixel e Xiaomi escondem o menu em sítios diferentes, e alguns equipamentos mais antigos com Android 10 saem de fábrica sem suporte adequado a eSIM, mesmo quando o menu existe. Confirme o seu na nossa lista de telemóveis compatíveis com eSIM antes de perder mais vinte minutos com isto.

Quando o problema nunca esteve no código QR

Há casos em que o código está impecável e o obstáculo é o telemóvel. Os aparelhos bloqueados pelo operador, comprados com contrato, recusam muitas vezes perfis de terceiros e, por muito que repita a leitura, isso não muda — tem de ser o operador de origem a desbloqueá-los. Da mesma forma, um telemóvel com a lista de eSIM cheia pode obrigar a apagar primeiro um perfil antigo. Se a linha se instalar, mas ficar sem dados assim que aterrar no destino, o diagnóstico é outro: as nossas notas de resolução de problemas de eSIM tratam à parte as opções de roaming e as definições de APN.

Convém dizê-lo com clareza: pode nem precisar de um eSIM de viagem. Quem reside na UE e viaja dentro da UE está normalmente coberto pelas regras de roam-like-at-home, e um fim de semana de duas noites com o Wi-Fi do hotel e mapas offline pode chegar perfeitamente. Para tudo o resto — viagens de longo curso, viagens de carro, os destinos mais procurados — um plano de dados local continua a sair muito mais em conta do que o roaming normal.

Por onde continuar

Resolver o código é só o primeiro passo; o resto da configuração merece mais cinco minutos. Leia o passo a passo da instalação para a versão limpa de dois minutos, consulte a lista de equipamentos compatíveis se tiver dúvidas sobre o seu telemóvel, veja mais soluções para problemas comuns ou explore os guias por país antes de reservar. O que ficar por esclarecer está respondido na página de FAQ e há sempre uma pessoa a responder em contact@wellroam.com.

Prefere ensaiar tudo antes de a viagem depender disso? Peça um eSIM de teste gratuito, leia o código hoje à noite no seu telemóvel e fica a saber exatamente como ele se comporta muito antes de estar num terminal de chegadas.

Frequently asked questions

Porque é que o código QR do meu eSIM diz que já foi utilizado?

Porque o perfil foi descarregado uma vez e todos os códigos QR de eSIM são de utilização única. Na maioria dos casos, a linha já está no telemóvel: abra as Definições, procure uma segunda linha nos planos de dados móveis e ative-a, em vez de voltar a ler o código.

O meu telemóvel não consegue ler o código QR. O que devo fazer?

Mostre o código em tamanho real noutro ecrã, com o brilho no máximo, desligue o modo escuro e faça a leitura em Definições → Dados móveis → Adicionar eSIM, e não pela aplicação da câmara. Nenhum telemóvel lê um código apresentado no seu próprio ecrã.

É possível instalar um eSIM sem código QR?

É. Use o endereço SM-DP+ e o código de ativação que constam do e-mail de confirmação e escolha a introdução manual: «Introduzir dados manualmente» no iPhone ou «Introduzir manualmente» no Android.

Tirar uma captura de ecrã ou reencaminhar o e-mail gasta o meu código QR?

Não. Só o descarregamento efetivo do perfil consome o código. Pode tirar uma captura de ecrã, imprimi-lo ou abri-lo em vários equipamentos sem qualquer risco.

Posso instalar o mesmo eSIM em dois equipamentos?

Não. Um código instala um perfil num só equipamento. Se quiser dados no tablet e no telemóvel, precisa de um plano para cada um.

E se o código continuar a falhar mesmo com a introdução manual?

Confirme que o telemóvel está desbloqueado e é compatível com eSIM e peça depois um código novo, escrevendo para contact@wellroam.com com o número da encomenda. O código de substituição costuma ser emitido no próprio dia.

Key takeaways

The key points

  • Todos os códigos QR de eSIM são de utilização única — «já utilizado» costuma querer dizer que o perfil já está instalado, e não perdido.
  • Nenhum telemóvel lê o seu próprio ecrã: abra o código num portátil ou noutro equipamento, com o brilho no máximo.
  • Leia o código em Definições → Adicionar eSIM, nunca pela aplicação da câmara ou da galeria.
  • A introdução manual resulta sempre — o endereço SM-DP+ e o código de ativação estão por baixo do código, no e-mail.
  • Telemóveis bloqueados pelo operador ou incompatíveis recusam o perfil por muitas vezes que repita a leitura.
Sources and method
  1. GSMA — especificações eSIM e aprovisionamento remoto de SIM
  2. Suporte da Apple — configurar e usar o eSIM no iPhone
  3. Ajuda do Android da Google — adicionar um eSIM ao telemóvel
  4. Dados agregados dos pedidos de apoio da WellRoam
Verified account
WellRoam Team Verified account

WellRoam provides travel eSIMs in more than 150 countries. Our guides are based on field measurements and on feedback from over 100,000 travellers.

contact@wellroam.com
This article is part of our full guide Cobertura, compatibilidade, gigas suficientes e bons preços.
See the full guide